【中文】
1、松下工業(yè)開發(fā)出耐200℃橡膠機(jī)械手
松下工業(yè)開發(fā)出了一種利用空氣使橡膠膨脹來握持對(duì)象物的機(jī)械手，是能夠耐熱200℃左右的“MK把手”。同方式的其他公司生產(chǎn)的機(jī)械手的耐熱性一般為100℃，松下工業(yè)開發(fā)的這款新品可以承受更高溫的工件搬運(yùn)作業(yè)。耐磨性也很好，因?yàn)榻Y(jié)實(shí)更換頻率低，更換時(shí)也只更換消耗的橡膠，能夠有效控制保養(yǎng)費(fèi)用。
2、遠(yuǎn)程化理科實(shí)驗(yàn)的“不熱氣體燃燒器”的構(gòu)造
日本立命館大學(xué)的大島登志教授等人利用增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)，開發(fā)了一套不熱的氣體噴燈實(shí)驗(yàn)。用立體投影顯示技術(shù)展現(xiàn)噴燈的火焰。調(diào)整煤氣的流量和空氣的流量的話，火焰的高度和火焰的顏色會(huì)改變?？捎糜趯W(xué)生在醫(yī)學(xué)院內(nèi)體驗(yàn)理科實(shí)驗(yàn)的用途等。
3、豐田自動(dòng)織機(jī)高管介紹使用地?zé)岷吞柲艿目照{(diào)系統(tǒng)的意義
豐田自動(dòng)織機(jī)在大府工廠(愛知縣大府市)導(dǎo)入了利用地?zé)岷吞柲艿瓤稍偕茉礋岬目照{(diào)系統(tǒng)實(shí)證裝置，開始了現(xiàn)場試驗(yàn)。預(yù)計(jì)食堂區(qū)空調(diào)可減少約三成，能夠減少三成的二氧化碳排放量。導(dǎo)入的“天空熱源熱泵(SSHP)系統(tǒng)”，是鹿島和通用熱泵工業(yè)(名古屋市中村區(qū))新能源產(chǎn)業(yè)技術(shù)綜合開發(fā)機(jī)構(gòu)(NEDO)開發(fā)的。豐田織機(jī)是首次引入現(xiàn)場。根據(jù)外界氣溫等條件，自動(dòng)切換使用熱泵和不使用熱泵，與現(xiàn)有的燃?xì)鉄岜孟啾?，能源效率提高?0.2%。
4、愛信合作開發(fā)，花王投入市場的“防銹清潔劑”
花王公司將于2022年1月將兼具高清潔力和防銹功能的金屬零件用防銹清潔劑投入市場。在從組裝后的清洗到運(yùn)輸、保管的工序中，可以抑制因生銹而產(chǎn)生的不良現(xiàn)象，減少個(gè)別包裝，減少工序成本約75%。僅面向汽車、建筑機(jī)械零件等日本國內(nèi)行業(yè)市場就有約50億日元。目標(biāo)是到2025年獲得10% - 20%的市場份額。
5、“綠色氫”試驗(yàn)銷售，日本大林組建設(shè)的“地?zé)岚l(fā)電利用兆瓦級(jí)制造成套設(shè)備”
日本大林組將于2022年1月開始在新西蘭首次試銷兆瓦級(jí)綠色氫氣制造設(shè)備制造的氫氣。該廠房是在該國圖阿羅帕基托拉斯特集團(tuán)擁有并運(yùn)營的地?zé)岚l(fā)電站的用地內(nèi)建設(shè)的。從地?zé)岚l(fā)電廠接收100%的可再生能源電力，每年制造100噸綠色氫(相當(dāng)于1000輛燃料電池車的燃料換算量)。
【日本語】
1、松下工業(yè)が開発、200℃に耐えるゴム式ロボットハンド
松下工業(yè)（靜岡県磐田市、松下隆彥社長）は、エアでゴムを膨らませて対象物（ワーク）を把持する方式のロボットハンドで、２００度Ｃ前後の耐熱性を備えた「ＭＫグリップ」を開発した。同方式の他社製ハンドの耐熱性は１００度Ｃ程度が一般的で、より高溫のワークの搬送作業(yè)に耐えられるようにした。耐摩耗性も優(yōu)れる。丈夫で交換頻度が低く、交換時(shí)も消耗するゴムのみの交換で済むため、保守費(fèi)用を抑えられる。
2、理科実験をリモート化する「熱くないガスバーナー」の仕組み
立命館大學(xué)の大島登志一教授らは、拡張現(xiàn)実（ＡＲ）技術(shù)を用い、熱くないガスバーナーの実験セットを開発した。立體投影ディスプレー技術(shù)でバーナーの炎を表現(xiàn)する。ガスの流量や空気の流量を調(diào)整すると炎の高さや炎の色が変わる。病院內(nèi)教室で理科の実験を體験する用途などに提案していく。
3、地中熱や太陽熱を使った空調(diào)システムを?qū)g証、豊田自動(dòng)織機(jī)の役員が語った意義
豊田自動(dòng)織機(jī)は、地中熱や太陽熱といった再生可能エネルギー熱を利用した空調(diào)システムの実証裝置を大府工場（愛知県大府市）に導(dǎo)入し、実証試験を始めた。食堂エリアの空調(diào)の約３割をまかない、３割の二酸化炭素（ＣＯ２）排出量削減を見込む。２０２３年度までに２０％以上のトータルコスト削減という目標(biāo)に向け、保守?運(yùn)用面での課題を抽出する。
導(dǎo)入した「天空熱源ヒートポンプ（ＳＳＨＰ）システム」は、鹿島とゼネラルヒートポンプ工業(yè)（名古屋市中村區(qū)）が新エネルギー?産業(yè)技術(shù)総合開発機(jī)構(gòu)（ＮＥＤＯ）の事業(yè)で開発した?，F(xiàn)場への導(dǎo)入は豊田織機(jī)が初めて。外気溫などの條件に応じてヒートポンプを使う場合と使わない直接熱利用に自動(dòng)で切り替え、既存のガスヒートポンプに比べてエネルギー効率を４０?２％向上できるという。
4、アイシン協(xié)力で開発?；ㄍ酩袌鐾度毪工搿阜冷澫礇穭垺工螌g力
花王は高い洗浄力と防錆機(jī)能を併せ持つ金屬部品用の防錆洗浄剤を２０２２年１月に市場投入する。組み立て後の洗浄から輸送?保管にいたる工程で錆（さび）による不良を抑え、個(gè)別包裝を減らし工程コストを約７５％減らせる。１社への専売で培った実績を基に市販化する。自動(dòng)車?建機(jī)の部品向けなど、想定する國內(nèi)の対象市場だけでも約５０億円程度とみる。２５年までに１０―２０％のシェア獲得を目指す。
5、グリーン水素」試験販売へ、大林組が建設(shè)した「地?zé)岚k電利用メガワット級(jí)製造プラント」の全容
大林組は、ニュージーランドで初めてとなるメガワット級(jí)グリーン水素製造プラントで製造した水素の試験販売を２０２２年１月にも開始する。同プラントは同國のトゥアロパキ?トラストグループが所有?運(yùn)営する地?zé)岚k電所の敷地內(nèi)に建設(shè)。地?zé)岚k電所から受電した１００％の再生可能エネルギー電力でグリーン水素を年間１００トン（燃料電池車の燃料換算１０００臺(tái)分に相當(dāng)）を製造する。